Carmen Gil (texto), Sebastiá Serra (ilustración). Heads and hearts and other parts. Editorial Algar. Colección The Box of Smiles. 2015

No todo va a ser cuentos en español. Desde que tenemos el bilingüismo en las raíces de nuestro sistema educativo se hace necesario introducir parte de esa cultura inglesa en las aulas, y en nuestras vidas. Ha entrado a formar parte de nuestros niños. Lo queramos o no es una de las lenguas más utilizadas a nivel mundial y necesitan conocerla.

Por otra parte, generalmente estos libros para primeros lectores en inglés suelen resultar encantadores, porque recogen la tradicional oral, poética, rítmica y con un toque picarón que tanto gusta a los niños y que desarrolla la conciencia fonológica de nuestros niños de manera sencilla y fácil.

Tratar temas del cuerpo humano en donde es habitual encontrar las distintas partes y como se mueven o para que sirven es lo que siempre vemos, pero la novedad en ese texto es que introduce diferentes partes, quizá más originales en contextos divertidos y cómicos, en donde, la ilustración se explaya y sugiere nuevos elementos creativos que enriquecen la historia.

Sin duda, cuando se lea, no podréis evitar canturrear ligeramente el texto porque definitivamente invita a ello.