Gudol (texto), Haerang (ilustraciones) y Laura Vicente (traducción) : ¿Qué es una frontera?. Barcelona: Duomo Ediciones, 2026, 64 páginas.

Me gusta que un libro comience con una pregunta. Es como si, desde el inicio, se invitara al lector a dialogar. Y el diálogo, cuando hablamos sobre las fronteras, creo que es el ingrediente indispensable. Es el diálogo lo que hace que dos fronteras abran sus puertas en una invitación a encontrarse. Y es precisamente su ausencia la que genera barreras, conflictos y divisiones. Así que, ¿qué puedo decir yo sobre lo que es una frontera? Siento decirte que en esta reseña no encontrarás la respuesta a esa pregunta pero quizá encuentres el deseo que muchos ciudadanos tenemos en nuestra búsqueda por ese encuentro interfronterizo pacífico, abierto y dialogante. 

La nueva publicación de Duomo Ediciones nos invita a recorrer 24 fronteras diferentes alrededor del mundo. Un libro divulgativo para transportarnos por ellas a través de tres vertientes principales: conocer, reflexionar y soñar.

Conocer. La obra de las surcoreanas Gudol y Haerang nos enseña qué es exactamente una frontera desde una visión más teórica hasta una concepción algo más filosófica. A lo largo de sus páginas conoceremos el proceso de realizar un paso fronterizo controlado, la historia detrás de algunas de las fronteras más conocidas del mundo e incluso el concepto de Unión Europea. Preguntas como «¿Qué es una frontera natural?» o «¿Qué ocurre cuando una frontera divide un pueblo en dos países?» harán las delicias de grandes y pequeños.  Aunque ¿Qué es una frontera? no es solo un libro de conocimientos, sí es un libro para iniciarse en algunos de estos conceptos.

Reflexionar. La obra nos sitúa ante algunos de los conflictos fronterizos de mayor repercusión en el mundo. Y lo hace simplemente situando los hechos, dejando la mirada crítica y reflexiva en manos del lector. Es un libro que he leído junto a mi hijo de 8 años y en su lectura inevitablemente le surgían mil y una preguntas: «¿Por qué hay algunas fronteras abiertas y otras están cerradas?» o «¿Por qué hay gente que se juega la vida para irse a vivir a otro país?». El precioso diálogo que se puede generar con esta obra entre niños y adultos es uno de sus grandes valores. Es por ello que puede ser también un gran material para docentes con ganas de generar debates reflexivos entre sus alumnos.

Soñar. Un buen diálogo no solo genera conocimiento y reflexión sino que, de él, pueden surgir nuevas ideas o nuevos conceptos que pasen a formar parte de ti. Es algo que no hubiera sido posible sin el otro. Sin esa persona, esa comunidad o ese libro. Y en esta situación, esta obra permite un diálogo muy poderoso para que los pequeños lectores vayan un poco más allá y piensen en cómo sería su frontera perfecta. Soñar con esa frontera no solo es imaginarla o idealizarla. Soñar con ella también es reclamarla y lucharla como ciudadano individual dentro de una sociedad plural en la que el respeto y el diálogo deben ser fundamentales.

Con estos tres pilares fundamentales en mente, conviene también fijarse en el contexto pictórico de la obra. A través de un cuidado y colorido dibujo, Haerang ilustra con maestría estos tres pilares fundamentales. Y lo hace otorgándole a cada ilustración unas características diferentes en función del objetivo. Así, las páginas donde se presenta un contenido más conceptual, tienen un orden y una estética que facilita la transmisión de información. Por el contrario, las escenas más filosóficas se plasman en dibujos poéticos donde el cuidado estético y la selección de colores permiten una pausa hacia la reflexión.

La obra de Gudol y Haerang es una oportunidad perfecta para conocer el concepto de frontera, descubrir multitud de datos curiosos y reflexionar sobre nuestro papel en este mundo tan diverso. ¿Qué es una frontera? Una frontera es, sobre todo una invitación a soñar. A soñar con que las fronteras sean punto de encuentro y no de división. Que sean capaces de derribar muros y tender puentes. Que, respetando las diferencias individuales y culturales, acerquen a las personas a encontrarse en un diálogo. Es soñar con que algún día estos sueños dejen de ser sueños para convertirse en realidad.