Gucho solo quiere una piruleta, pero no tiene dinero. Cuando pregunta si se la pueden dar gratis, el tendero les envía «adonde crece la pimienta», que, en polaco, viene a ser el mismo lugar donde en español se hacen las puñetas.